ABSTRACT
RESUMO O lodo gerado pela indústria curtumeira é um exemplo de resíduo que provoca graves problemas ambientais. Neste sentido, o objetivo do presente estudo foi avaliar a vermicompostagem de lodo de curtume, como método de reaproveitamento desse resíduo. Devido às características tóxicas do lodo de curtume, o mesmo foi misturado com esterco em várias proporções, em base seca. Durante 105 dias, a biomassa e a população das minhocas (Eisenia fetida ) foram avaliadas, além do pH, humidade e temperatura das unidades experimentais estabelecidas. Os substratos foram quimicamente caracterizados no início e no final do processo de vermicompostagem. Nenhuma diferença significativa foi observada em pH nos grupos com menores concentrações de lodo, no entanto, houve uma diminuição significativa no pH nos grupos com maiores concentrações do resíduo durante a vermicompostagem. As concentrações de Mg, Fe, Mn e Zn foram elevadas no vermicompostagem em todos os tratamentos. A relação C/N foi reduzida em todos os tratamentos, indicando o amadurecimento do substrato final. Os resultados indicam que vermicompostagem promove a conversão do lodo em composto em um curto intervalo de tempo, o que constitui um processo biotecnológico de tratamento capaz de adicionar o valor agronômico para este resíduo.
ABSTRACT Tannery industry-generated sludge is an example of residue that causes important environmental problems. In this sense, the objective of the present study was to evaluate vermicomposting of tannery sludge, as a method of treatment this waste. Due to the toxic characteristics of the tannery sludge, it was mixed with cattle dung in various proportions, on dry weight basis. During 105 days, biomass, number of individuals (Eisenia fetida ), pH, moisture and temperature of the experimental units were assessed. The substrates were chemically characterized at the beginning and at the end of the vermicomposting process. No significant differences were observed in pH in groups with lower concentrations of sludge, there was a significant decrease in pH of the groups with higher concentrations of the residue during vermicomposting. Mg, Fe, Mn and Zn contents were high in the vermicompost in all treatments. The C/N ratio was low in the substrate of all treatments, indicating the maturation of the final substrate. The results indicate that vermicomposting promotes the conversion of sludge to manure in a short time interval, thus constituting a biotechnological process of treatment able to add agronomic value to this residue.
ABSTRACT
O nematóide de cisto, Heterodera glycines, encontra-se disseminado por todas as regiões brasileiras produtoras de soja. Embora medidas para reduzir a população desse parasito sejam bem conhecidas pouco se sabe sobre o efeito de herbicidas e sua interação com cultivares suscetíveis e resistentes, ou mesmo transgênicas, sobre o nematóide. Com este objetivo foram conduzidos dois experimentos na safra 2006/2007, em áreas naturalmente infestadas, nos municípios de Campo Alegre de Goiás e Gameleira de Goiás, onde predominam, respectivamente, as raças 14 e 3 (Tipos 1,3-- e 0--) de H. glycines. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados em esquema fatorial 4x4+1, com três repetições. Os tratamentos foram constituídos pela interação entre quatro cultivares de soja (BRSGO Ipameri, BRSGO Luziânia, BRSGO Jataí, BRS Silvânia RR) e quatro formas de controle de plantas daninhas (arranquio manual, chlorimuron-etil+lactofen, chlorimuron-etil e haloxyfop-metil), além do tratamento adicional representado pela combinação da cultivar transgênica BRS Silvânia RR e o herbicida glifosato. O uso de glifosato em cultivar transgênica não influenciou a população de H. glycines. Em Campo Alegre de Goias o uso de clorimuron + lactofen reduziu a população de H. glycines na cultivar BRSGO Silvânia RR aos 80 DAS e na cultivar BRSGO Jataí na avaliação final. A cultivar resistente BRSGO Ipameri não proporcionou redução na população do nematóide, mas apresentou maior desenvolvimento vegetativo, indicado por maior matéria seca, biomassa e índice de área foliar (IAF).
The soybean cyst nematode is spread in all soybean producer regions. Although methods for reducing the H. glycines population are well established, little is known about the effect of herbicides and its interaction with resistant and susceptible, or even genetically modified cultivars. With the purpose to evaluate these interactions two experiments were carried out in 2006/2007 agricultural year in two different fields naturally infested. Experiments were done in Campo Alegre de Goiás (HG Type 1,3--) and Gameleira de Goiás (HG Type 0--) using randomized block design with treatments arranged in a factorial scheme 4 x 4 + 1. Factor A was cultivars (BRSGO Ipameri, BRSGO Luziânia, BRSGO Jataí BRS Silvânia RR) and factor B weed control (hand weeding, chlorimuron-ethyl + lactofen, chlorimuronethyl and haloxyfop-methyl). The additional treatment was the combination of genetically modified cultivar BRS Silvania RR and herbicide glyphosate. The use of glyphosate on cultivar BRS Silvania did not affect H. glycines population. In Campo Alegre de Goiás clorimuron + lactofen reduced the nematode population on soybean cultivar BRSGO Silvania RR at 80 DAS and the final population on soybean cultivar BRSGO Jatai. The resistant cultivar BRSGO Ipameri did not reduce the nematode population, but increase the plant development as indicated by higher dry weight, biomass and LAI.